86 aforismos de Aesop - Page 3
Aesop:
Much outcry, little outcome
Traducción Automática:
protesta mucho, los resultados poco
Envíe su traducción ➭
"Much outcry, little outcome" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases de amor
Aesop:
Men often bear little grievances with less courage than they do large misfortunes
Traducción Automática:
Los hombres suelen tener quejas poco con menos valor que lo hacen grandes desgracias
Envíe su traducción ➭
"Men often bear little grievances with less courage than they…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases sobre los hombres
Aesop:
Men often applaud an imitation and hiss the real thing.
Traducción Automática:
Los hombres a menudo aplauden una imitación y el silbido de la cosa real.
Envíe su traducción ➭
"Men often applaud an imitation and hiss the real thing." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases sobre los hombres
Aesop:
Little friends may prove great friends.
Traducción Automática:
Poco amigos puede resultar en grandes amigos.
Envíe su traducción ➭
"Little friends may prove great friends." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
Little by little does the trick
Traducción Automática:
Poco a poco se hace el truco
Envíe su traducción ➭
"Little by little does the trick" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
Kindness effects more than severity.
Traducción Automática:
efectos amabilidad más de la gravedad.
Envíe su traducción ➭
"Kindness effects more than severity." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is with our passions as it is with fire and water, they are good servants, but bad masters
Traducción Automática:
Es con nuestras pasiones, ya que es con el fuego y el agua, son buenos sirvientes, pero malos amos
Envíe su traducción ➭
"It is with our passions as it is with fire and water, they…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow.
Traducción Automática:
Es económico para preparar hoy para las necesidades del mañana.
Envíe su traducción ➭
"It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is not only fine feathers that make fine birds.
Traducción Automática:
No es sólo plumas finas que hacen que las aves bien.
Envíe su traducción ➭
"It is not only fine feathers that make fine birds." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is in vain to expect our prayers to be heard, if we do not strive as well as pray.
Traducción Automática:
Es en vano esperar que nuestras oraciones a ser oído, si no se pone esfuerzo, así como orar.
Envíe su traducción ➭
"It is in vain to expect our prayers to be heard, if we do…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is easy to be brave when far away from danger.
Traducción Automática:
Es fácil ser valiente cuando se está lejos del peligro.
Envíe su traducción ➭
"It is easy to be brave when far away from danger." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is easy to be brave from a safe distance.
Traducción Automática:
Es fácil ser valiente desde una distancia segura.
Envíe su traducción ➭
"It is easy to be brave from a safe distance." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
It is easier to get into the enemy’s toils than out again.
Traducción Automática:
Es más fácil entrar en afanes del enemigo que fuera otra vez.
Envíe su traducción ➭
"It is easier to get into the enemy’s toils than out again." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
Injuries may be forgiven, but not forgotten
Traducción Automática:
Las lesiones pueden ser perdonados, pero no olvidado
Envíe su traducción ➭
"Injuries may be forgiven, but not forgotten" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
In union there is strength.
Traducción Automática:
En la unión está la fuerza.
Envíe su traducción ➭
"In union there is strength." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
Traducción Automática:
En momentos críticos, incluso los muy poderosos tienen necesidad de los más débiles.
Envíe su traducción ➭
"In critical moments even the very powerful have need of the…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
If you allow men to use you for your own purposes, they will use you for theirs.
Traducción Automática:
Si permite que los hombres a utilizar para sus propios fines, que se utiliza para los suyos.
Envíe su traducción ➭
"If you allow men to use you for your own purposes, they will…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases sobre los hombres
Aesop:
I will have naught to do with a man who can blow hot and cold with the same breath
Traducción Automática:
Voy a tener nada que ver con un hombre que puede soplar caliente y frío, con el mismo aliento
Envíe su traducción ➭
"I will have naught to do with a man who can blow hot and cold…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
I am sure the grapes are sour.
Traducción Automática:
Estoy seguro de que las uvas son agrias.
Envíe su traducción ➭
"I am sure the grapes are sour." de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »
Aesop:
He that is discontented in one place will seldom be happy in another
Traducción Automática:
El que está descontento en un lugar casi nunca será feliz en otro
Envíe su traducción ➭
"He that is discontented in one place will seldom be happy…" de Aesop | No hay ningún Traducciones todavía »