Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
Traducción Automática:
No temas ser excéntrico en la opinión, de todas las opiniones ahora se acepta que una vez fue excéntrico.
Envíe su traducción ➭Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
No temas ser excéntrico en la opinión, de todas las opiniones ahora se acepta que una vez fue excéntrico.
Envíe su traducción ➭Democracy is the process by which people choose the man who’ll get the blame.
La democracia es el proceso mediante el cual la gente elige el hombre que tendrá la culpa.
Envíe su traducción ➭Cruelty is in theory a perfectly adequate ground for divorce, but it may be interpreted so as to become absurd
La crueldad es, en teoría, un terreno perfectamente adecuado para el divorcio, pero puede ser interpretado de forma para convertirse en absurdo
Envíe su traducción ➭Conventional people are roused to fury by departure from convention, largely because they regard such departure as a criticism of themselves.
los convencionales se despertó a la furia por la partida de la convención, en gran parte debido a que consideran la salida como una crítica de sí mismos.
Envíe su traducción ➭Contempt for happiness is usually contempt for other people’s happiness, and is an elegant disguise for hatred of the human race
El desprecio de la felicidad suele ser el desprecio por la felicidad de otras personas, y es un elegante disfraz para el odio de la raza humana
Envíe su traducción ➭Collective fear stimulates herd instinct, and tends to produce ferocity toward those who are not regarded as members of the herd.
El temor colectivo estimula el instinto de la manada, y tiende a producir ferocidad hacia aquellos que no son considerados como miembros de la manada.
Envíe su traducción ➭Civilized people cannot fully satisfy their sexual instinct without love
Las personas civilizadas no pueden satisfacer plenamente sus instintos sexuales sin amor
Envíe su traducción ➭Civilized life has altogether grown too tame, and, if it is to be stable, it must provide a harmless outlets for the impulses which our remote ancestors satisfied in hunting
La vida civilizada tiene totalmente crecido demasiado mansos, y, si se quiere que sea estable, debe proporcionar un medios inofensivo para los impulsos que nuestros remotos antepasados satisfechos en la caza
Envíe su traducción ➭Change is scientific, progress is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy.
El cambio es científica, el progreso es ético, el cambio es indudable, que el progreso es un asunto de controversia.
Envíe su traducción ➭Can a society in which thought and technique are scientific persist for a long period, as, for example, ancient Egypt persisted, or does it necessarily contain within itself forces which must bring either decay or explosion?
¿Puede una sociedad en la que el pensamiento y la técnica son científicos persisten durante un largo período, como, por ejemplo, el antiguo Egipto persiste, o no necesariamente contienen dentro de sí las fuerzas que deben traer o descomposición o explosión?
Envíe su traducción ➭By self-interest, Man has become gregarious, but in instinct he has remained to a great extent solitary; hence the need of religion and morality to reinforce self-interest
Por el interés propio, el hombre se ha convertido en gregarios, pero en el instinto que se ha mantenido en gran medida de aislamiento grandes, de ahí la necesidad de la religión y la moral para reforzar el interés propio
Envíe su traducción ➭By religion I mean a set of beliefs held as dogmas, dominating the conduct of life, going beyond or contrary to evidence, and inculcated by methods which are emotional or authoritarian, not intellectual
Por la religión me refiero a un conjunto de creencias como dogmas, que domina la conducta de la vida, más allá de o contrario a la evidencia, y inculcada por los métodos que son autoritarios o emocional, no intelectual
Envíe su traducción ➭Boys and young men acquire readily the moral sentiments of their social milieu, whatever these sentiments may be
Los niños y los jóvenes adquieren con facilidad los sentimientos morales de su entorno social, lo que estos sentimientos pueden ser
Envíe su traducción ➭Both in thought and in feeling, even though time be real, to realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Tanto en el pensamiento y en sentimiento, a pesar de que el tiempo sea real, a darse cuenta de la poca importancia del tiempo es la puerta de la sabiduría.
Envíe su traducción ➭Boredom is a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
El aburrimiento es un problema vital para el moralista, al menos desde la mitad de los pecados de la humanidad son causados por el miedo de ella.
Envíe su traducción ➭Belief in God and a future life makes it possible to go through life with less of stoic courage than is needed by sceptics
La creencia en Dios y una vida futura permite ir por la vida con menos de valor estoico de lo necesario por los escépticos
Envíe su traducción ➭Before World War I one of the objections commonly urged against votes for women was that women would tend to be pacifists. During the war they gave a large-scale refutation of this charge, and the vote was given to them for their share in the bloody
Antes de la Primera Guerra Mundial una de las objeciones comúnmente se impulsa contra los votos de las mujeres era que las mujeres tienden a ser pacifistas. Durante la guerra que dio una refutación a gran escala de este cargo, y el voto les fue dado por su participación en la sangrienta
Envíe su traducción ➭Bad philosophers may have a certain influence; good philosophers, never.
filósofos mal puede tener una cierta influencia; buenos filósofos, jamás.
Envíe su traducción ➭As men begin to grow civilized, they cease to be satisfied with mere tabus, and substitute divine commands and prohibitions
Cuando los hombres empiezan a crecer civilizada, dejan de estar satisfechos con tabúes simple, y sustituir mandamientos divinos y prohibiciones
Envíe su traducción ➭Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives’ mouths.
Aristóteles sostenía que las mujeres tienen menos dientes que los hombres, a pesar de que se casó dos veces, nunca se le ocurrió comprobar esta afirmación, examinando las bocas de sus esposas.
Envíe su traducción ➭