118 aforismos de Henry Ford

Henry Ford:

Women do not win formula one races, because they simply are not strong enough to resist the G-forces. In the boardroom, it is different. I believe women are better able to marshal their thoughts than men and because they are less egotistical they make fewer assumptions.





Traducción de Tatiana Torres:

Las mujeres no ganan carreras de fórmula uno, porque simplemente no son lo suficientemente fuertes como para resistir las fuerzas G. En la sala de juntas, es diferente. Creo que las mujeres son más capaces de ordenar sus pensamientos que los hombres y porque son menos egoístas que hacen menos suposiciones.

Envíe su traducción ➭

"Women do not win formula one races, because they simply…" de Henry Ford | 1 Traducción » Tags: ,

Henry Ford:

We don’t want tradition. We want to live in the present and the only history that is worth a tinker’s dam is the history we make today.





Traducción de isabel sanchez gil:

No nos interesa la tradición. Queremos vivir en el presente, y la única historia que merece la pena es la que hacemos día a dia.

Envíe su traducción ➭

"We don’t want tradition. We want to live in the present…" de Henry Ford | 1 Traducción »

Henry Ford:

You will find men who want to be carried on the shoulders of others, who think that the world owes them a living. They don’t seem to see that we must all lift together and pull together.





Traducción Automática:

Va a encontrar los hombres que quieren ser llevada a hombros de los demás, que piensan que el mundo les debe la vida. No parecen ver que todos tenemos que levantar juntos y aunar esfuerzos.

Envíe su traducción ➭

"You will find men who want to be carried on the shoulders…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Henry Ford:

You make what we buy.





Traducción Automática:

Usted hace lo que compramos.

Envíe su traducción ➭

"You make what we buy." de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

You don’t build a reputation on what you’re going to do





Traducción Automática:

No se construye una reputación en lo que vamos a hacer

Envíe su traducción ➭

"You don’t build a reputation on what you’re going to…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

You can’t learn in school what the world is going to do next year.





Traducción Automática:

No se puede aprender en la escuela lo que el mundo va a hacer el año que viene.

Envíe su traducción ➭

"You can’t learn in school what the world is going to…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

You can’t build a reputation on what you are going to do.





Traducción Automática:

No se puede construir una reputación en lo que va a hacer.

Envíe su traducción ➭

"You can’t build a reputation on what you are going to…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

You can do anything if you have enthusiasm. Enthusiasm is the yeast that makes your hopes rise to the stars. With it, there is accomplishment. Without it there are only alibis.





Traducción Automática:

Usted puede hacer cualquier cosa si usted tiene entusiasmo. El entusiasmo es la levadura que hace que sus esperanzas lugar a las estrellas. Con él, no hay logros. Sin ella no son sólo coartadas.

Envíe su traducción ➭

"You can do anything if you have enthusiasm. Enthusiasm…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Work is futile if we cannot utilise the experience we collect in one life in the next.





Traducción Automática:

El trabajo es fútil si no podemos utilizar la experiencia que recogemos en una vida en la siguiente.

Envíe su traducción ➭

"Work is futile if we cannot utilise the experience we…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Why is it every time I ask for a pair of hands, they come with a brain attached?





Traducción Automática:

¿Por qué cada vez que pido un par de manos, vienen con un cerebro conectado?

Envíe su traducción ➭

"Why is it every time I ask for a pair of hands, they…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Whether you think you can or whether you think you can’t, you’re right!





Traducción Automática:

Si crees que puedes o si piensas que no puedes, tienes razón!

Envíe su traducción ➭

"Whether you think you can or whether you think you can’t,…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Whether you think that you can, or that you can’t, you are usually right.





Traducción Automática:

Si usted piensa que usted puede, o que no se puede, que suelen tener razón.

Envíe su traducción ➭

"Whether you think that you can, or that you can’t, you…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Whether you believe you can do a thing or not, you’re right





Traducción Automática:

Si usted cree que usted puede hacer algo o no, tienes razón

Envíe su traducción ➭

"Whether you believe you can do a thing or not, you’re…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

When I can’t handle events, I let them handle themselves





Traducción Automática:

Cuando no puede controlar los eventos, dejo que ellos se manejan

Envíe su traducción ➭

"When I can’t handle events, I let them handle themselves" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.





Traducción Automática:

Cuando todo parece ir en contra de usted, recuerde que el avión despega contra el viento, no con él.

Envíe su traducción ➭

"When everything seems to be going against you, remember…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Whatever you have, you must either use or lose.





Traducción Automática:

Lo que usted tiene, usted debe usar o perder.

Envíe su traducción ➭

"Whatever you have, you must either use or lose." de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

What’s right about America is that although we have a mess of problems, we have great capacity – intellect and resources – to do some thing about them





Traducción Automática:

Lo que está bien de Estados Unidos es que, si bien tenemos un lío de problemas, tenemos gran capacidad – la inteligencia y los recursos – para hacer algo al respecto

Envíe su traducción ➭

"What’s right about America is that although we have a…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

Wealth, like happiness, is never attained when sought after directly. It comes as a by-product of providing a useful service.





Traducción Automática:

La riqueza, como la felicidad, nunca se alcanza cuando buscados directamente. Se presenta como un subproducto de proporcionar un servicio útil.

Envíe su traducción ➭

"Wealth, like happiness, is never attained when sought…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

We had conventioneers in Los Angeles who said, ‘Why would we want to go to Detroit?’





Traducción Automática:

Tuvimos convenciones en Los Angeles, quien dijo: ‘¿Por qué queremos ir a Detroit?

Envíe su traducción ➭

"We had conventioneers in Los Angeles who said, ‘Why would…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »

Henry Ford:

We feel the plant is more than an intent to knock the socks off competition, … We feel this plant is a substantial lasting contribution to the living standards of all Americans.





Traducción Automática:

Creemos que la planta es más que un intento de golpe los calcetines de la competencia, … Creemos que esta planta es una importante contribución duradera a la calidad de vida de todos los estadounidenses.

Envíe su traducción ➭

"We feel the plant is more than an intent to knock the…" de Henry Ford | No hay ningún Traducciones todavía »