156 aforismos de Joseph Addison - Page 8

Joseph Addison:

A perfect tragedy is the noblest production of human nature.

Traducción Automática:

Una tragedia perfecta es la más noble de producción de la naturaleza humana.

Envíe su traducción ➭

"A perfect tragedy is the noblest production of human…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man’s first care should be to avoid the reproaches of his own heart, and his next to escape the censures of the world.

Traducción Automática:

El primer cuidado de un hombre debe ser evitar los reproches de su propio corazón, y su próxima para escapar de la censura del mundo.

Envíe su traducción ➭

"A man’s first care should be to avoid the reproaches…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man with great talents, but void of discretion, is like Polyphemus in the fable, strong and blind, endued with an irresistible force, which for want of sight is of no use to him

Traducción Automática:

Un hombre con gran talento, pero carente de discreción, es como en la fábula de Polifemo, fuerte y ciego, dotado de una fuerza irresistible, que por falta de visión es de ninguna utilidad para él

Envíe su traducción ➭

"A man with great talents, but void of discretion,…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man who is furnished with arguments from the mint will convince his antagonist much sooner than one who draws them from reason and philosophy

Traducción Automática:

Un hombre que está equipada con los argumentos de la Casa de Moneda que convencer a su antagonista mucho antes que uno que los atrae de la razón y la filosofía

Envíe su traducción ➭

"A man who is furnished with arguments from the mint…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man that has a taste of music, painting, or architecture, is like one that has another sense, when compared with such as have no relish of those arts

Traducción Automática:

Un hombre que tiene un sabor de la música, la pintura o la arquitectura, es como el que tiene otro sentido, si se compara con, como no tienen gusto de las artes

Envíe su traducción ➭

"A man that has a taste of music, painting, or architecture,…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man should always consider how much more unhappy he might be than he is

Traducción Automática:

Un hombre siempre debe considerar cuánto más infeliz que puede ser de lo que es

Envíe su traducción ➭

"A man should always consider how much more unhappy…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man should always consider how much he has more than he wants . . .

Traducción Automática:

Un hombre siempre debe considerar lo mucho que tiene más de lo que él quiere. . .

Envíe su traducción ➭

"A man should always consider how much he has more…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A man must be both stupid and uncharitable who believes there is no virtue or truth but on his own side.

Traducción Automática:

Un hombre debe ser tanto estúpido y poco caritativo que cree que no hay virtud o verdad, sino en su propio lado.

Envíe su traducción ➭

"A man must be both stupid and uncharitable who believes…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A just and reasonable modesty does not only recommend eloquence, but sets off every great talent which a man can be possessed of.

Traducción Automática:

Una modestia justa y razonable no sólo recomiendan la elocuencia, pero pone en marcha cada gran talento que puede ser un hombre poseído de.

Envíe su traducción ➭

"A just and reasonable modesty does not only recommend…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A good conscience is to the soul what health is to the body; it preserves constant ease and serenity within us; and more than countervails all the calamities and afflictions which can befall us from without.

Traducción Automática:

Una buena conciencia es para el alma lo que la salud es para el cuerpo, sino que conserva la facilidad y la serenidad constante dentro de nosotros, y más de countervails todas las calamidades y aflicciones que nos puede acontecer desde fuera.

Envíe su traducción ➭

"A good conscience is to the soul what health is to…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A day, an hour, of virtuous liberty Is worth a whole eternity in bondage

Traducción Automática:

Un día, una hora, de la libertad virtuosa vale toda una eternidad de servidumbre

Envíe su traducción ➭

"A day, an hour, of virtuous liberty Is worth a whole…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.

Traducción Automática:

Una mente contenta es la bendición más grande que un hombre puede gozar en este mundo.

Envíe su traducción ➭

"A contented mind is the greatest blessing a man can…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

A cloudy day, or a little sunshine, have as great an influence on many constitutions as the most real blessings or misfortunes

Traducción Automática:

Un día nublado, o un poco de sol, tiene una influencia tan grande en muchas constituciones como las bendiciones más real o desgracias

Envíe su traducción ➭

"A cloudy day, or a little sunshine, have as great…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

‘Tis pride, rank pride, and haughtiness of soul; I think the Romans call it stoicism

Traducción Automática:

«¡Es el orgullo, el orgullo rango, y la soberbia del alma, creo que los romanos le llaman el estoicismo

Envíe su traducción ➭

"’Tis pride, rank pride, and haughtiness of soul;…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

‘Tis not in mortals to command success, But we’ll do more, Sempronius; we’ll deserve it

Traducción Automática:

Tis no en los mortales para comandar el éxito, pero vamos a hacer más, Sempronio, vamos a lo merecen

Envíe su traducción ➭

"’Tis not in mortals to command success, But we’ll…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »

Joseph Addison:

"We are always doing," says he, "something for Posterity, but I would fain see Posterity do something for us

Traducción Automática:

«Siempre estamos haciendo», dice, «algo para la posteridad, pero yo quisiera ver a la posteridad haga algo por nosotros

Envíe su traducción ➭

""We are always doing," says he, "something…" de Joseph Addison | No hay ningún Traducciones todavía »