160 aforismos de Will Rogers - Page 5
Will Rogers:
Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save
Traducción Automática:
La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que ver con el momento en que se han apresurado por la vida tratando de salvar
Envíe su traducción ➭
"Half our life is spent trying to find something to do…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment.
Traducción Automática:
El buen juicio viene de la experiencia, y mucho de eso viene del mal juicio.
Envíe su traducción ➭
"Good judgment comes from experience, and a lot of that…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Golf is good for the soul. You get so mad at yourself you forget to hate your enemies.
Traducción Automática:
El golf es bueno para el alma. Uno está tan enojado con usted se le olvida a odiar a sus enemigos.
Envíe su traducción ➭
"Golf is good for the soul. You get so mad at yourself…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Golf is a wonderful exercise. You can stand on your feet for hours, watching somebody else putt.
Traducción Automática:
El golf es un ejercicio maravilloso. Usted puede estar de pie durante horas, viendo a alguien más putt.
Envíe su traducción ➭
"Golf is a wonderful exercise. You can stand on your…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
God made man a little lower than the angels, and he has been getting a little lower ever since
Traducción Automática:
Dios hizo al hombre un poco menor que los ángeles, y ha estado recibiendo un poco más bajo desde
Envíe su traducción ➭
"God made man a little lower than the angels, and he…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Get someone else to blow your horn and the sound will carry twice as far
Traducción Automática:
Consiga a alguien que toca el claxon y el sonido va a llevar el doble de distancia
Envíe su traducción ➭
"Get someone else to blow your horn and the sound will…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Gentlemen, you have just been listening to that Chinese sage, On Too long
Traducción Automática:
Señores, que acaban de escuchar el sabio chino, por mucho tiempo
Envíe su traducción ➭
"Gentlemen, you have just been listening to that Chinese…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
For the American people are a very generous people and will forgive almost any weakness, with the possible exception of stupidity
Traducción Automática:
Para el pueblo de Estados Unidos son un pueblo muy generoso para perdonar casi cualquier debilidad, con la posible excepción de la estupidez
Envíe su traducción ➭
"For the American people are a very generous people and…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
For every nation and every individual, the principal worry is debt.
Traducción Automática:
Por cada nación y cada individuo, la preocupación principal es la deuda.
Envíe su traducción ➭
"For every nation and every individual, the principal…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Fanatical religion driven to a certain point is almost as bad as none at all, but not quite.
Traducción Automática:
religión fanática conducido a un cierto punto es casi tan malo como ninguno en absoluto, pero no del todo.
Envíe su traducción ➭
"Fanatical religion driven to a certain point is almost…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Everything is funny, as long as it’s happening to somebody else.
Traducción Automática:
Todo es divertido, siempre y cuando le pasa a alguien más.
Envíe su traducción ➭
"Everything is funny, as long as it’s happening to somebody…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Everything is funny as long as it is happening to someone else
Traducción Automática:
Todo es divertido, siempre y cuando se pasa a otra persona
Envíe su traducción ➭
"Everything is funny as long as it is happening to someone…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Everything is changing. People are taking their comedians seriously and the politicians as a joke.
Traducción Automática:
Todo está cambiando. La gente está tomando en serio sus cómicos y los políticos como una broma.
Envíe su traducción ➭
"Everything is changing. People are taking their comedians…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Everyone is ignorant – but on different issues.
Traducción Automática:
Todo el mundo es ignorante -, pero sobre diferentes temas.
Envíe su traducción ➭
"Everyone is ignorant – but on different issues." de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Every time a woman leaves off something she looks better, but every time a man leaves off something he looks worse.
Traducción Automática:
Cada vez que una mujer deja fuera algo que se ve mejor, pero cada vez que un hombre deja fuera algo que se ve peor.
Envíe su traducción ➭
"Every time a woman leaves off something she looks better,…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: Frases sobre las mujeres
Will Rogers:
Every Harvard class should have one Democrat to rescue it from oblivion
Traducción Automática:
Cada clase de Harvard debe tener un demócrata para rescatar del olvido
Envíe su traducción ➭
"Every Harvard class should have one Democrat to rescue…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Even when you make a tax form out on the level, you don’t know when it’s through if you are a crook or a martyr
Traducción Automática:
Incluso cuando usted hace una declaración de impuestos sobre el nivel, no sé cuando, a través de si usted es un ladrón o un mártir
Envíe su traducción ➭
"Even when you make a tax form out on the level, you…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Even though you are on the right track – you will get run over if you just sit there
Traducción Automática:
A pesar de que están en el camino correcto – usted recibirá atropellado si solo te sientas allí
Envíe su traducción ➭
"Even though you are on the right track – you will get…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Don’t let yesterday use up too much of today.
Traducción Automática:
No deje que ayer consuma demasiado de hoy.
Envíe su traducción ➭
"Don’t let yesterday use up too much of today." de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »
Will Rogers:
Don’t just grab the first thing that comes by. Know what to turn down.
Traducción Automática:
No sólo tienes que tomar la primera cosa que viene por. Sepa lo que debe rechazar.
Envíe su traducción ➭
"Don’t just grab the first thing that comes by. Know…" de Will Rogers | No hay ningún Traducciones todavía »