All your wish is woman to win,
Traducción Automática:
Todo su deseo es la mujer para ganar,
Envíe su traducción ➭All your wish is woman to win,
Todo su deseo es la mujer para ganar,
Envíe su traducción ➭A woman with fair opportunities, and without an absolute hump, may marry whom she likes.
Una mujer con oportunidades justas, y sin una joroba absoluta, puede casarse con quien ella le gusta.
Envíe su traducción ➭‘Tis strange what a man may do and a woman yet think him an angel
«Es extraño lo que un hombre puede hacer y una mujer aún le parece un ángel
Envíe su traducción ➭I’ve only slept with men I’ve been married to. How many women can make that claim?
Sólo he dormido con los hombres que he estado casado. ¿Cuántas mujeres pueden hacer esa afirmación?
Envíe su traducción ➭I don’t care if it doesn’t make a nickel. I just want every man, woman and child in America to see it.
No me importa si no tiene un centavo. Sólo quiero que cada hombre, mujer y niño en Estados Unidos para verlo.
Envíe su traducción ➭I have a woman’s body and a child’s emotions.
Tengo un cuerpo de mujer y las emociones de un niño.
Envíe su traducción ➭Big girls need big diamonds.
Big girls necesidad de diamantes grandes.
Envíe su traducción ➭a commercial rip-off, to tell the truth, a chance to sell my perfume and other things that ladies like.
un comercial de estafa, a decir verdad, la oportunidad de vender mi perfume y otras cosas que las damas como.
Envíe su traducción ➭You should make a woman angry if you wish her to love
Usted debe hacer una mujer enojada si lo desea a amar
Envíe su traducción ➭To look almost pretty is an acquisition of higher delight to a girl who has been looking plain for the first fifteen years of her life than a beauty from her cradle can ever receive.
Para buscar casi casi es una adquisición de mayor placer a una chica que ha estado buscando sin formato para los primeros quince años de su vida que una belleza de su cuna nunca puede recibir.
Envíe su traducción ➭There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Hay desde luego no son tantos hombres de gran fortuna en el mundo, ya que hay de la mujer bonita para ellos se merecen.
Envíe su traducción ➭The gentleness, modesty, and sweetness of her character were warmly expatiated on; that sweetness which makes so essential a part of every woman’s worth in the judgment of man, that though he sometimes loves where it is not, he can never believe it absent.
La dulzura, la modestia, y la dulzura de su carácter se expatiated calurosamente por, esa dulzura que hace que una parte tan esencial del valor de cada mujer en el juicio del hombre, que aunque a veces se ama cuando no es así, nunca puedo creer que ausente.
Envíe su traducción ➭Single women have a dreadful propensity to being poor
Las mujeres solteras tienen una propensión terrible ser pobre
Envíe su traducción ➭Single women have a dreadful propensity for being poor. Which is one very strong argument in favor of matrimony.
Las mujeres solteras tienen una propensión terrible por ser pobres. ¿Qué es un argumento muy fuerte a favor del matrimonio.
Envíe su traducción ➭She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper.
Ella era una mujer de entendimiento decir, poca información, y el temperamento incierto.
Envíe su traducción ➭Woman wants monogamy; / Man delights in novelty. / Love is woman’s moon and sun; / Man has other forms of fun. . . / With this the gist and sum of it, / What earthly good can come of it?
La mujer quiere que la monogamia; / hombre se deleita en la novedad. / El amor es la luna la mujer y el sol, / El hombre tiene otras formas de diversión. . . / Con esta esencia y la suma de él, / ¿De qué sirve terrenal puede salir de ahí?
Envíe su traducción ➭Next to being married, a girl likes to be crossed in love a little now and then.
Junto a estar casada, una chica le gusta que le cruzó en el amor un poco de vez en cuando.
Envíe su traducción ➭When told that a certain woman would not hurt a fly Dorothy Parker retorted, "Not if it was buttoned up
Cuando le dijeron que una mujer no haría daño a una mosca Dorothy Parker contestó, «No, si se abotonó
Envíe su traducción ➭It sometimes happens that a woman is handsomer at twenty-nine than she was ten years before
A veces sucede que una mujer es más guapo en veintinueve de lo que era diez años antes
Envíe su traducción ➭It is only poverty that makes celibacy contemptible. A single woman of good fortune is always respectable.
Es sólo la pobreza que hace que el celibato despreciable. Una mujer soltera de la buena fortuna siempre es respetable.
Envíe su traducción ➭