Men often applaud an imitation and hiss the real thing.
Traducción Automática:
Los hombres a menudo aplauden una imitación y el silbido de la cosa real.
Envíe su traducción ➭Men often applaud an imitation and hiss the real thing.
Los hombres a menudo aplauden una imitación y el silbido de la cosa real.
Envíe su traducción ➭On Monday mornings I am dedicated to the proposition that all men are created jerks.
El lunes por la mañana me dedico a la proposición de que todos los hombres son idiotas.
Envíe su traducción ➭If you allow men to use you for your own purposes, they will use you for theirs.
Si permite que los hombres a utilizar para sus propios fines, que se utiliza para los suyos.
Envíe su traducción ➭No wonder poets sometimes have to seem/ So much more business-like than business men./ Their wares are so much harder to get rid of.
No hay poetas se preguntan a veces tienen que parece / Mucho más de tipo empresarial que los hombres de negocios. / Sus productos son mucho más difíciles de eliminar.
Envíe su traducción ➭We only regard those unions as real examples of love and real marriages in which a fixed and unalterable decision has been taken. If men or women contemplate an escape, they do not collect all their powers for the task. In none of the serious and important tasks of life do we arrange such a "getaway." We cannot love and be limited.
Sólo lo que se refiere a los sindicatos como los ejemplos reales de amor y el matrimonio real en el que ha sido una decisión tomada fija e inalterable. Si los hombres o las mujeres contemplar una vía de escape, que no recogen todos sus poderes para la tarea. En ninguna de las tareas importantes y serias de la vida podemos organizar una «escapada». No podemos amar y ser limitados.
Envíe su traducción ➭Freud was way off base in considering sex the fundamental motivation. The ruling passion in men is minding each other’s business.
Freud estaba lejos de la base al considerar el sexo de la motivación fundamental. La pasión dominante en los hombres está cuidando de los demás negocios.
Envíe su traducción ➭When men are easy in their circumstances, they are naturally enemies to innovations.
Cuando los hombres son fáciles en sus circunstancias, que son naturalmente enemigos a las innovaciones.
Envíe su traducción ➭Because men really respect only that which was founded of old and has developed slowly, he who wants to live on after his death must take care not only of his posterity but even more of his past.
Debido a que los hombres realmente exclusivamente por lo que se había fundado de edad y se ha desarrollado lentamente, el que quiere vivir después de su muerte, debe tener cuidado no sólo de su posteridad, pero aún más de su pasado.
Envíe su traducción ➭Ridicule is generally made use of to laugh men out of virtue and good sense, by attacking everything praiseworthy in human life.
El ridículo es generalmente el uso de la risa de los hombres de la virtud y el buen sentido, al atacar a todo lo digno de alabanza en la vida humana.
Envíe su traducción ➭The impression forces itself upon one that men measure by false standards, that everyone seeks power, success, riches for himself, and admires others who attain them, while undervaluing the truly precious thing in life.
La impresión que se impone sobre una medida que los hombres por las normas falsas, que todo el mundo busca el poder, el éxito, la riqueza por sí mismo, y admira a otros que deben alcanzarse, mientras que infravalorar lo verdaderamente hermoso de la vida.
Envíe su traducción ➭No vices are so incurable as those which men are apt to glory in
Sin vicios son tan incurables como los que los hombres tienden a la gloria de
Envíe su traducción ➭Music, the greatest good that mortals know, and all of heaven we have below.
Música, el mayor bien que los mortales conocen, y todo el cielo que tenemos a continuación.
Envíe su traducción ➭A great value of antiquity lies in the fact that its writings are the only ones that modern men still read with exactness.
Un gran valor de la antigüedad se encuentra en el hecho de que sus escritos son los únicos que los hombres modernos siguen leyendo con exactitud.
Envíe su traducción ➭Men may change their climate, but they cannot change their nature. A man that goes out a fool cannot ride or sail himself into common sense.
Los hombres pueden cambiar el clima, pero no puede cambiar su naturaleza. Un hombre que sale un tonto que no pueden viajar o navegar a sí mismo en el sentido común.
Envíe su traducción ➭Irregularity and want of method are only supportable in men of great learning or genius, who are often too full to be exact, and therefore they choose to throw down their pearls in heaps before the reader, rather than be at the pains of stringing the
Irregularidad y falta de método sólo soportable en los hombres de gran erudición y genio, que a menudo son demasiado llena para ser exactos, y por lo tanto decide tirar sus perlas a montones antes de que el lector, en lugar de estar en los dolores de encadenar la
Envíe su traducción ➭If men would consider not so much where they differ, as wherein they agree, there would be far less of uncharitableness and angry feeling in the world
Si los hombres no se consideran tanto en los que difieren, como en donde están de acuerdo, no habría mucho menos de falta de caridad y el sentimiento de ira en el mundo
Envíe su traducción ➭Men are strong only so long as they represent a strong idea. They become powerless when they oppose it.
Los hombres son fuertes sólo en la medida que representan una idea fuerte. Se vuelven impotentes cuando se oponen a ella.
Envíe su traducción ➭Men are more moral than they think and far more immoral than they can imagine.
Los hombres son más moral de lo que piensan y mucho más inmorales de lo que pueden imaginar.
Envíe su traducción ➭About the Time of the End, a body of men will be raised up who will turn their attention to the Prophecies, and insist upon their literal interpretation, in the midst of much clamor and opposition
Acerca del Tiempo del Fin, un grupo de hombres se levantó, que a su vez su atención a las profecías, e insisten en su interpretación literal, en medio de gritos y oposición
Envíe su traducción ➭Politics is the diversion of trivial men who, when they succeed at it, become important in the eyes of more trivial men
La política es el desvío de los hombres triviales que, cuando tienen éxito en ello, se vuelven importantes a los ojos de los hombres más triviales
Envíe su traducción ➭